Startseite Autoren regional chronologisch Verlage




Reinhard Goltz

* 06.11.1953 Hamburg

Sprach- und Literaturwissenschaftler


Aufgewachsen auf Finkenwerder, Ausbildung zum Gymnasiallehrer (Deutsch, Englisch), 1983 Promotion an der Universität Hamburg. 1985-2003 Lexikograph in Kiel (Preußisches Wörterbuch). 1998-2007 BVorsitzender der Klaus-Groth-Gesellschaft. Seit 2003 Geschäftsführer am Institut für niederdeutsche Sprache.

1984 Conrad-Borchling-Preis
1996 Niederdeutscher Literaturpreis [Stadt Kappein]

1985-2003 Redakteur des Preußischen Wörterbuchs,
Kabarett De Scheewe Dree (zusammen mit Peter Nissen und Holger Janssen, 1996 Literaturpreis Kappeln)
1997-2007 Redakteur "Uns' Moderspraak" (Beilage zur Zeitschrift Schleswig-Holstein)
(Mit-)Herausgeber des Korrespondenzblatts des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
Seit 2009 Mitherausgeber des Jahrbuchs der Klaus-Groth-Gesellschaft
1998-2007 Vorsitzender der Klaus-Groth-Gesellschaft
Ab 2002 Sprecher des Bundesrates für Niederdeutsch







Werke nach Erscheinungsjahr:

Eintrag 1 - 19 (von 19 gesamt)


Goltz, Reinhard ; Nissen, Peter
Plattdeutsch für Zugereiste : Ein humoriger Sprachführer der Welle Nord / Reinhard Goltz; Peter Nissen. Hrsg. von Jürgen Hingst. [Zeichn. Wolfgang Christophersen]. NDR-1-Welle Nord . - Heide : Westholsteinische Verlagsanstalt Boyens & Co., 1987. - 134 S. : Ill. - ISBN: 3-8042-0393-0 - Unveränd. Taschenbuchausg. 1989,.
PBuB-ID: 11558
Quelle: GBV


Dinner, William ; Morum, William; Goltz, Reinhard [Übers.]
Nevel in't Paradies : Eine Kriminalkomödie / von William Dinner und William Morum. (Plattdt. von Reinhard Goltz). - München : Ahn & Simrock, [1993]. - 99 S.
PBuB-ID: 14561
Quelle: GBV


Von Blubberbüxen, Landhaien und Troonbüdels : Das Schimpfwörterbuch für Hamburger / Reinhard Goltz. Mit Ill. von Johannes Nawrath. - Leer : Schuster, 1995. - 159 S. : Ill. - ISBN: 3-7963-0322-6
PBuB-ID: 13996
Quelle: GBV


Goscinny, René ; Cyriacks, Hartmut [Übers.]; Goltz, Reinhard [Übers.]
De Törn för nix / [Plattmaakt vun Hartmut Cyriacks, Reinhard Goltz, Peter Nissen. Superwieser: Jürgen Ruge]. - 1. Oplaag - Stuttgart : Delta-Verl., 1996. - 48 S. - (Asterix snackt platt ; 2) - ISBN: 3-7704-0467-X
2. u. 3 Aufl 1996; 4.Aufl. 1997, 5. Aufl. 1999; 6. Aufl. 2000; 7. Aufl. 2002; .
PBuB-ID: 13807
Quelle: GBV


[Hrsg.]
Eck vertäll miene Jeschichte : Plattdeutsche Alltagserzählungen aus Ostpreußen / Reinhard Goltz .... - Marburg : Elwert, 1997. - 366 S. : Ill. - ISBN: 3-7708-1093-7 - Schriftenreihe der Kommission für Deutsche und Osteuropäische Volkskunde in der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde e.V. ; Bd. 75.
PBuB-ID: 13997
Quelle: GBV


Goscinny, René ; Cyriacks, Hartmut [Übers.]; Goltz, Reinhard [Übers.]
Asterix un de Wikingers / Snackeree vun Goscinny. Billers vun Uderzo. - Stuttgart : Delta-Verl., 1997. - 48 S., überw. Ill. (farb - (Asterix snackt platt ; 1) - ISBN: 3-7704-0475-0 - EST: Astérix et les Normands.
PBuB-ID: 13806
Quelle: GBV


Goscinny, René ; Nissen, Peter [Übers.]; Goltz, Reinhard [Übers.]
Lütt Obelix op grote Fohrt / Snackeree vun Goscinny, Billers vun Uderzo. [Plattmaakt vun Hartmut Cyriacks, Reinhard Goltz, Peter Nissen]. - 1. Oplaag - Stuttgart [u.a.] : Ehapa-Verl. [u.a.], 1998. - 48 S. : überw. Ill. - (Asterix snackt platt ; 3) - ISBN: 3-7704-2251-1
4. Oplaag 2001.
PBuB-ID: 13808
Quelle: GBV


Wisser, Wilhelm ; Goltz, Reinhard [Beteil.]; Kolbeck, Hans Heinrich [Beteil.]
Wat Grotmoder vertellt : Die schönsten Geschichten vom Märchenprofessor / Wilhelm Wisser. Bearb. von Reinhard Goltz und Hans Heinrich Kolbeck. - Neumünster : Wachholtz, 1999. - 108 S.
PBuB-ID: 12897
Quelle: INS


Shakespeare, William ; Cyriacks, Hartmut [Übers.]; Goltz, Reinhard [Übers.]
Romeo und Julia auf plattdeutsch / Hartmut Cyriacks; Reinhard Goltz; Peter Nissen. Mit Ill. von René Lehner. - Freiburg im Breisgau : Belchen, 2001. - 95 S. : Ill. - ISBN: 3-934029-12-4
PBuB-ID: 13206
Quelle: GBV


Groth, Klaus ; Bichel, Ulf [Hrsg.]; Goltz, Reinhard [Hrsg.]
Vertelln / Klaus Groth. Neu hrsg. von Ulf Bichel u. Reinhard Goltz. - Heide : Boyens, 2001. - 526 S. : Ill.. - ISBN: 3-8042-0868-1
PBuB-ID: 4221
Quelle: GBV


Rowling, Joanne K. ; Cyriacks, Hartmut [Übers.]; Nissen, Peter [Übers.]
Harry Potter un de grulig Kamer / Joanne K. Rowling. Aus dem Engl. von Hartmut Cyriacks; Reinhard Goltz und Peter Nissen. - Kiel : Jung, 2002. - 352 S. - ISBN: 3-89882-018-1
PBuB-ID: 13815
Quelle: GBV


Groth, Klaus ; Bichel, Ulf [Hrsg.]; Goltz, Reinhard [Hrsg.]
Memoiren / Klaus Groth. Hrsg. von Ulf Bichel und Reinhard Goltz. - Heide : Boyens, 2005. - 392 S. : Ill. - ISBN: 3-8042-1174-7
PBuB-ID: 13998
Quelle: GBV


Riemann, Erhard ; Tolksdorf, Ulrich [Beteil.]; Goltz, Reinhard [Hrsg.]
Preussisches Wörterbuch : Deutsche Mundarten Ost- und Westpreußens / Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz. Begr. von Erhard Riemann. Fortgef. von Ulrich Tolksdorf. Hrsg. von Reinhard Goltz. - Neumünster : Wachholtz, [2005]. - ISBN: 3-529-04611-6
1 ; [A - Fez] 2005
2 ; [Fi - J] 1981
3 ; [Ka - M] 1989
4 ; [N - R] 1992
5 ; [S] 1997
6 ; [T - Z] 2000 .

PBuB-ID: 13995
Quelle: GBV


Goltz, Reinhard [Hrsg.] ; Lesle, Ulf-Thomas [Hrsg.]
Dat Land so free un wiet : Von Lüttenheid bis Appelbaumchaussee ; 150 Jahre niederdeutsche Literatur / hrsg. von Reinhard Goltz und Ulf-Thomas Lesle. - Hamburg : Hoffmann u. Campe, 2006. - 303 S. - ISBN: 978-3-455-40026-7 - Die Bibliothek des Nordens.
Rez.: Mester-Römmer in: Quickborn Jg. 97,H. 3, S. 67 -68
PBuB-ID: 13994
Quelle: GBV


Moin Moin : Plattdeutsche Wortgeschichten. - Hamburg : Quickborn-Verl., 2006. - 97 S. - ISBN: 3-87651-299-9 - 2. Aufl. 2007.
PBuB-ID: 13999
Quelle: GBV


Moin Moin : Weitere plattdeutsche Wortgeschichten. - Hamburg : Quickborn-Verl., 2007. - 99 S. - ISBN: 3-87651-325-1
PBuB-ID: 14000
Quelle: GBV


Reichstein, Gesine ; Goltz, Reinhard; Zampich, Julia [Beteil.]
Plattdeutsch lernen : In Text, Bild und Wort / hrsg. vom Institut für Niederdeutsche Sprache. Mit Gesine Reichstein und Reinhard Goltz. Multimediale Gestaltung Julia Zampich. - Hamburg : Quickborn-Verl., 2008. - 1 CD-ROM. ; 12 cm, in Behältnis 19 x 14 x 1 cm, 120 gr. + 1 Begleith. ([2] Bl.) - ISBN: 978-3-87651-336-2
Systemvoraussetzungen: Windows 98, SE, ME, 2000 XP, Vista.
Rez.: I.Straumer in: Quickborn Jg. 99,H. 2, S. 72 -74
PBuB-ID: 14826
Quelle: GBV


Brüchert, Erhard ; Gerdes, Dirk; Goltz, Reinhard
Plattdüütsche Böker för junge Lüüd : Lesen un Lehren - en Översicht = Plattdeutsche Bücher für Kinder und Jugendliche : Lesen und Lernen - eine Übersicht / Erhard Brüchert; Dirk Gerdes; Reinhard Goltz; Volker Holm; Hans-Hinrich Kahrs; Dieter Möhn. - Leer : Schuster, 2008. - 84 S. : Ill.. graph. Darst. - (Schriften des Instituts für Niederdeutsche Sprache : Reihe: Dokumentation ; Nr. 31) - ISBN: 978-3-7963-0376-0 - Text hochdt..
Nebent.: Plattdüütsche Böker för Kinner un junge Lüüd.
PBuB-ID: 14843
Quelle: GBV


Goscinny, René ; Cyriacks, Hartmut [Übers.]; Nissen, Peter [Übers.]
Över't wiede water : Goscinny un Uderzo leggt dat veerte plattdüütsche Asterixbook op den Disch / Snackeree vun René Goscinny. Billers vun Albert Uderzo. [Ut dat Franz. toeerst in 't Hoochdüütsche översett: Gudrun Penndorf. Op Hoochdüütsch bearb. vun Adolf Kabatek. Plattmaakt vun Hartmut Cyriacks, Reinhard Goltz, Peter Nissen]. - 1. Oplaag - Köln : Egmont Verl.-Ges., 2008. - 48 S. : überw. Ill. - (Asterix snackt platt ; 4) - ISBN: 3-7704-3203-7
PBuB-ID: 13809
Quelle: GBV




Monographien in Hochdeutsch [z.T. Auswahl]:

Die Sprache der Finkenwerder Fischer: Die Finkenwerder Hochseefischerei. Studien zur Entwicklung eines Fachwortschatzes. Herford : Koehler, 1984.
Maritime Bibliographie Schleswig-Holsteins. Großbarkau : Ed. Barkau, 2002.